885. Pirmais aprilis esot Jūdasa dzimšanas diena. [Sal. pirmais augusts.]
/A. Bīlenšteina rokraksts no kādas eņģeļa Miķeļa grāmatas./
886. Pirmajā aprīlī ir Jūdass piedzimis.
/A. Aizsils, Lubāna./
887. Pirmais aprilis ir nelaimes diena: tad Jūdass piedzimis.
/K. Jansons, Plāņi./
888. Pirmā aprilī velns nomests no debesīm, tāpēc ir jāmānās.
/P. Zeltiņa, Ikšķile./
889. 1. aprilis ir govsgana māņu diena.
/K. Jansons, Viļāni./
890. Kas pirmā aprilī pratis citus piemānīt, tam klājies labi, bet piemānītiem tas bijis par sliktu.
/B. Eriņa, Latgale./
891. Kurš apriļa rītā ir piemirsis kādam aprili iedot, tas ilgi vairs nedzīvos.
/V. Līcis, Līgatne./
892. Ko pirmā un trīsdesmitā aprilī pieviļ, to visu gadu pievils.
/K. Jansons, Plāņi./
893. Ja pirmā aprilī neviens nepiemāna, tad nav jābaidās no krāpniekiem.
/M. Ķerzuma, Rīga./
894. Ja ko pieviļ 1. aprilī, to viļ visu gadu.
/E. Zirnītis, Lubāna./
895. Ka kas uz pyrmuo aprēļa ni vīnu naapmuonēj, tod tys vysu godu klauseis muonus un taipat kuru reizi pats byus apmuoneits.
/V. Podis, Rēzekne./
896. Pirmajā aprilī jāmāna tāpēc, lai visu gadu varētu mānīt, un neviens nepieķertu pie meliem.
/A. Zālīte, Bērzpils./
897. Pirmajā aprilī mānās tādēļ, lai neviens pie meliem nepieķertu un citus varētu vienmēr mānīt.
/L. Reiteris, Lubāna./
898. Pirmajā un trīsdesmitā aprīļos viļoties saka: ” Kic, kic, april!”
/K. Jansons, Plāņi./
899. Skaidras mēness naktis aprilī, kas arvien ir aukstas ir kaitīgas neuzplaukušiem kokiem. Silts apriļa lietus lej svētību. Slapjam aprilim seko sauss jūnijs.
/Latvis, 1932, 3094./
900. Kad aprilī ir draņķīgs laiks, tad ir auglīga vasara.
/P. Zeltiņa, Rīga./
901. Ja aprīlī silts, tad gaidāma kupla pļauja.
/A. Bērziņa, Aloja./
902. Ja aprilī līstot daudz lietus, tad gaidāma laba raža.
/M. Dundēns, Gatarta./
903. Kad apriļa mēnesī krīt sniegs, tad ir auglīgs gads.
/J. Andriņš, Taurkalne./
904. Ja 1. aprilī līst lietus, tad vasarā paredzamas meža ogas.
/A. Bērziņa, Aloja./
905. Ja aprilī laiks ir silts, maijā vēss un jūnijā mitrs, tad augļi šai gadā būs labi.
/T. Ķenga, Jelgava./
906. Kad lietains aprilis, tad sauss maijs.
/Zemes Spēks, 1932. 25, 426./
907. Ja aprilis lietū mirkst, tad Jānis līgos izkaltis.
/A. Bērziņa, Aloja./
908. Ja apriļa mēnesis ir sauss, tad būs slikta raža.
/K. Meiers, Lubāna./
909. Kad aprilī pērkons rūc, tad naktīs salnu vairs nebūs.
/Zemes Spēks, 1932. 25, 426./
910. Ja aprilis vējains, tad Ziemas svētki paredzami
sniegaini.
/A. Bērziņa, Aloja./
911. Aprilī nav jācērt malka, tad labi nedeg.
/A. Aizpurve, Lubāna./